Uwe Boll和WOW电影

作者:仆竹

  在4月18日的MTV电影频道的新闻里,电影导演Uwe Boll自称暴雪拒绝了他要求导演《魔兽世界》电影版的要求,说暴雪回应他:“我们不会卖给你丫《魔兽世界》版权的,说的就是你!”("We will not sell the movie rights, not to you.... especially not to you.")不熟悉电影的玩家可能不知道这背后的含义,无论拍成什么样,能将自己喜欢的游戏搬上银幕已经是激动人心的事了。然而如果你喜欢的游戏是被Uwe Boll改编的,我想你会宁愿这电影从来没出现过。

  Uwe Boll,疯子、烂片王、无耻之徒、游戏人的噩梦。我们来看看他都导演过什么游戏改编的电影吧:2003年《死亡之屋》(imdb1.9)、2005年《鬼屋魔影》(imdb2.2)、2005年《吸血莱恩》(imdb2.6)、2007年《吸血莱恩2》(imdb2.5)、2007年《地牢围攻》(imdb3.8)、2007年《喋血街头》(又作《邮政恐怖分子》)(imdb3.9)(最后这部倒是个不错的黑色幽默片,而且在片子里,《喋血街头》的游戏创始人Vince Desi和Uwe Boll都客串了一把。Vince Desi对Uwe Boll说,你他妈都对我的《喋血街头》干嘛了?然后就冲上去大打出手。我想imdb这么低的原因大概是大伙儿给他打低分打惯了……),还有《孤岛危机》正在拍摄中。这是一个imdb平均分没能上3分的奇人。拳击过影评人(他搞了一个让恨他的影评人轮流打他的拳击比赛,但是这孙子当过拳击手……)、骂Michael Bay是“智障”(fucking retard)(Michael Bay拍过《绝地战警》1和2、《珍珠港》、《勇闯夺命岛》、《逃出克隆岛》还有《变形金刚》)、骂George Clooney没品(拍过《11罗汉》系列、《完美风暴》、《迈克尔·克莱顿》)。想象一下班里那个怎么考试都考不过30分,一天还到晚还调皮捣蛋的哥们儿吧,Uwe Boll就是电影导演里的那位。
  到底是什么让Uwe Boll一部接一部的拍低票房烂片,谁给他那么多投资的呢?这是因为德国的税收政策。Uwe Boll是德国人,德国有很优厚的电影政策。在德国投资电影所有投资都免税,如果用贷款来投资,贷款产生的所有费用全免,只需要为获得的利润缴税。如果电影亏钱,亏的部分可以冲抵投资人的税款。所以,拍电影成了Uwe Boll伙同投资人一起避税的手段。Uwe Boll曾在他电影的DVD里说:“你大概知道,要给电影找投资一般来说不那么简单。我之所以能找得到是因为我在德国有个避税基金,在德国,只要你投资电影,政府基本上会返还一半的钱给你。”这就可以解释为什么Uwe Boll拍的片子投资那么大,票房那么低,却还可以总拍片。谁知道那些以拍片名义投资的钱真正花在电影上的有多少。
  Uwe Boll行为激怒了全球的玩家。Uwe Boll曾经说,如果有足够多的人要求他停止当导演,他就不再拍电影,结果就有玩家组织了一份18000人要求他下岗的签名。他见了就说,18000人太少了,不够,起码得100万人!然后呢,感谢网络,有人就做了一个签名让他下岗的网站。我搜了一下,似乎网站是今年四月份新建的,但是现在签名人数已经26万了……(注:本文写于2008年5月)。Uwe Boll竟然还说,这是斯皮尔伯格和Michael Bay用了多个假身份投票,是他们因为害怕和Uwe Boll竞争。当然,这话显然就是故意恶搞了。不过我相信,等到100万签名真的凑齐的那天,Uwe Boll肯定会以里面有好多人重复投票啊之类的理由,拒不认账。
  现在你可以明白暴雪为什么那么激动了。这是一个稍微有电影常识的人本着做人的基本良知都会做出的决定。把《魔兽世界》交给Uwe Boll,这将会是游戏史上的大笑话,也是暴雪做出的无数决定中最愚蠢的一个。

  要让玩家们想象《魔兽世界》电影的改编,他们一定会历数《魔兽世界》背景故事中的种种精彩段落,梦想把某段副本或者某个Boss版上银幕。的确,在大银幕上看到真实版的暴风城或者奥格瑞玛很让人激动。但是,凭什么?
  玩家能玩到《魔兽世界》这样高质量的游戏,那是因为全世界有1000万的玩家在为它付费。我们可以做几个计算题。《指环王》三部曲的总投资是4.26亿美元,按照2004年美国平均电影票价6.21美元计算,就需要6800万人次的观众才能收回成本,就算这里面所有人都是连看三部曲,除以三,平均每部的观影人数也是《魔兽世界》玩家的两倍以上。更不用说,《指环王》三部曲的全球票房达到了30亿美元。也就是说,如果全世界的《魔兽世界》玩家每个人都进电影院两次,《魔兽世界》的电影版才值得为游戏玩家而不是普通的电影观众拍摄——如果他们想看到《指环王》那样的大制作的话——这还仅仅刚够本、还不考虑在那么多的《魔兽世界》玩家中,真正对游戏背景感兴趣的人数还要更小的多。《魔兽世界》虽然很挣钱,但是它出售的是点卡而不是电影票,平均在每个玩家上的花费要比看电影高得多,它的玩家数量要远比一部大片的观众数量少。
  这是一个很多游戏玩家会忽略的事实,即便游戏的影响力日益提高,即便《魔兽世界》是个在商业上超级成功的游戏,游戏玩家对电影拍摄的影响还是微乎其微。Uwe Boll是个烂片王,但是他说的这段话却很有道理:“你以为我要取悦玩家,但重度玩家都活在自己的世界里,你不可能用游戏改编成的电影去满足他们的狂想——老实说,重度玩家都是下载狂,对吧,他们不会掏钱看你的电影,他们会去网上下盗版。那我为什么要取悦这群人?我要的是普通观众。”
  (“You go for it, to please the game fans, but on the other hand if you have the hard core gamers, they live in their own world. And you cannot fulfill their ideas from a video game based movie, it’s impossible,” Boll recently told MTV News. “And to be honest, the real gamers are the typical download guys, right? They don’t pay anything for movies, because they illegally download the movies. So why I should please these guys? I need the normal audience.”)
  有消息透露,《魔兽世界》的电影版打算拍的是游戏之前的故事。这是一个很明智的决定。那些喜欢游戏的玩家会因为对游戏之前发生了什么感兴趣而去看电影,那些不了解游戏的电影观众也不会因为这是一部续集而连不上剧情。更重要的是,想看电影的游戏玩家无论如何都会去看电影——前面说了,电影的消费比游戏低得多。而看过了电影的观众,则可能因为对电影感兴趣而成为新的玩家,成为暴雪真正挣钱的对象。从这个角度上来说,《魔兽世界》电影版是一次价值巨大的广告,暴雪赔钱也要把它拍好。而且是为了普通观众而不是那些从网上下载压缩版电影、只会在论坛里刷屏的所谓忠实玩家,让他们的热情建议一边呆着去吧。

没有评论: